Blog

28 sierpnia odbyła się konferencja podsumowująca realizację Projektu nr 1: „Edukacja dwujęzyczna oraz edukacja na rzecz zrównoważonego rozwoju” w ramach programu Erasmus+. Podczas spotkania nauczyciele uczestniczący w projekcie podzielili się zdobytą wiedzą, doświadczeniami i spostrzeżeniami z wyjazdów zagranicznych. Dowiedzieliśmy się m.in. o job shadowingu w Austrii, który pozwolił uczestnikom lepiej poznać system edukacji oraz funkcjonowanie szkoły Bernoulligymnasium. Omówiono również wyjazdy…
Czytaj dalej

W dniach 28 lipca – 8 sierpnia grupa naszych nauczycieli – Anna Grabek, Małgorzata Orzeł, Iwona Gruszecka, Monika Zientarska oraz Patryk Hulist – wzięła udział w kursach na słonecznym Cyprze.Część z nich rozwijała swoje kompetencje językowe, uczestnicząc w intensywnych zajęciach z języka angielskiego. Druga grupa doskonaliła umiejętności w zakresie CLIL (Content and Language Integrated Learning),…
Czytaj dalej

This July, our Erasmus adventure took us to Dublin, where we joined classes at the Horner School of English. It was an inspiring two weeks filled not only with language learning, but also with culture, new friendships, and plenty of Irish charm. An International Classroom From the very first day, our group was truly international –…
Czytaj dalej

This summer our teachers took part in an inspiring two–week Erasmus+ mobility in Cyprus, dedicated to both CLIL methodology (Content and Language Integrated Learning) and intensive language development. The program was designed to strengthen bilingual teaching practices and improve teachers’ confidence in using English in the classroom. CLIL Training During the CLIL course, teachers discovered how language learning…
Czytaj dalej

Ogromne brawa i gratulacje należą się naszej uczennicy z klasy dwujęzycznej niemieckiej o profilu matematyczno-geograficznym Dominice Lejman, która w iście olimpijskim stylu zakończy ten rok szkolny z tytułem finalistki LI Olimpiady Geograficznej.  Wielkie podziękowania składamy również p. Konradowi Jaskulskiemu, nauczycielowi geografii w tej klasie, za wsparcie udzielone uczennicy na etapie przygotowań do głównego konkursu.

During our recent job shadowing visit to Austria as part of the Erasmus+ program, we had the opportunity to explore the structure of the Austrian school system, observe engaging lessons, and gain valuable insights into teaching practices and school culture. Education Structure in Austria The Austrian education system is divided into three main stages, each…
Czytaj dalej